Каково это — жить с человеком другой культуры и воспитывать с ним детей? Об этом рассказывают жены и мамы, чьи семьи были созданы в другой стране.

Юлия, близнецам по 11 месяцев. 
Замужем за англичанином, живет в Швейцарии 

В целом, к детям в Швейцарии позитивное отношение, никто в ресторане не будет кидать косых взглядов, если придет семья с детьми. В ресторанах нет детских зон, как в России, зато в поездах и электричках всегда есть семейный вагон с местами для колясок, где едут такие же, как ваш, орущие младенцы.

Кроме того, в городе есть куча точек для разогрева бутылочек и кормления, в 99 из 100 общественных туалетов — пеленальный столик.

Мой муж мне очень помогает. Тем более, нам всегда есть, чем заняться — по ребенку на каждого. 

Но и с одним малышом мужья моих знакомых находят время на помощь жене после работы и на выходных. Причем, на всех этапах заботы о ребенке: от смены подгузников до прогулок и посещений врача.

В интернациональном клубе мам есть даже «папские субботы» — отцы приходят с детьми и играют вместе около двух часов. В России я такое слабо себе представляю.

Как только я закончила кормить, уехала на три дня в другую страну отдыхать с подругами, а муж остался один дома с двумя младенцами. И так было дважды! В первый раз детям было по семь месяцев, во второй — девять. Моих русских подруг это, конечно, поразило. 

Поразила меня и моя свекровь, которая сказала: «Мой опыт воспитания давно устарел. И вы все знаете лучше. Как скажете, так и будем делать!»

Семейный язык у нас — английский, но я с детьми говорю еще и по-русски. А живем мы в немецкоговорящей части страны, поэтому, надеюсь, у нас получатся трилингвы. 

Сейчас, в одиннадцать месяцев, дети уже понимают и русский, и английский. И возможности нашего мозга меня, конечно, изумляют.

Мы много путешествуем с детьми и ходим в горы почти каждые выходные. Мой муж считает, что путешествия полезны для детей. 

Здесь детям дают свободу и приучают к самостоятельности с раннего детства. Помню, как поначалу меня изумляли 4-5-летние малыши на улице, которые самостоятельно идут из садика домой. В поезде можно встретить детей 7-10 лет без взрослых. 

В плане образования Швейцария — очень консервативная страна, поэтому до 4,5 лет тут не существует бесплатных садов. На помощь приходят бабушки или няни, а еще так называемые day care centers, туда принимают детей буквально с двух месяцев.

Еще тут есть очень интересная организация. Если переводить дословно — «консультации для пап и мам». Ни в одной стране мира больше такого нет, швейцарцы очень гордятся ей. Эта организация абсолютно бесплатна для всех, и туда можно звонить по любому вопросу воспитания детей до пяти лет. Работники организации регулярно проводят очные встречи, а ко мне, как мультимаме, даже приходят домой. 

В самом начале жизни в Швейцарии меня поразил один случай. Я сидела на лавочке около озера, а на тротуаре лежала банка из-под пива. И по этому же тротуару шла группа детей с клюшками лет 7-9. Мальчиков! Я думаю, вот сейчас банке достанется. И в этот момент один мальчик остановился , поднял банку и донес ее до урны.

Мария, дочерям 11 и 3.
Замужем за финном

У меня второй брак. Младшая дочь общая, старшую муж воспитывает с 6-ти лет. До этого я воспитывала дочку одна, папы у нее нет, поэтому мне довольно сложно сравнивать, какие же они в воспитании детей, эти финские мужчины. 

Муж относится абсолютно одинаково к обеим дочерям, он очень заботлив. Каждой достанется равное количество внимания, только для одной это — прогулка на велосипеде, а для другой — куча-мала на ковре после ужина. 

Я могу доверить мужу сборы в сад и школу, кормление детей, уход за ними во время болезни. Я не раз уезжала в Россию решать вопросы с документами и оставляла детей с мужем без опасений. Просто финские мужчины — они не дети «до 40 лет и старше», поэтому доверять им детей не страшно. 

А вот женщинам, желающим замуж за иностранцев, посоветую сначала обжиться в чужой стране, а потом рожать там детей. Потому что дети счастливы тогда, когда счастлива мама, а где жить — для них это все равно.

Я очень скучаю по России, вплоть до мыслей уезжать с детьми хотя бы на лето, но муж против этого, да и каникулы тут другие. 

Да, в этой стране все для детей, но ничего нет для меня. Потому что я все еще живу здесь как гость, хотя моим детям Финляндия стала родной, и они счастливы тут. Вот так получилось, что заботливый отец, экология, медицина и образование сделали выбор за меня. 

Екатерина, сыну 3.
Замужем за кубинцем, живет в России

Мне 26 лет, и я 5 лет замужем за Хорхе — кубинцем, в котором смешалось сразу несколько культур. Я никогда не стремилась выйти замуж за иностранца, но интернациональные браки всегда вызывали у меня интерес. Я удивлялась тому, как два человека из разных стран, с разным менталитетом, говорящие на разных языках могут заинтересовать друг друга и создать семью.

Тем не менее, у нас сложилось немного иначе. Я бы сказала, проще.

Мы познакомились случайно, оба были студентами. Мой муж учился в магистратуре и хорошо говорил по-русски. На момент знакомства он жил в Петербурге уже около пяти лет, благодаря новому климату полысел, а кожа приняла благородный петербургский серо-зеленый оттенок. Несмотря на вечные мечты Хорхе уехать из Питера, мы продолжаем жить здесь и уже воспитываем трехлетнего сына Лукаса.

Мой муж очень импульсивный и темпераментный мучачо, но и я не тихоня, поэтому, в принципе, мы понимаем друг друга хорошо. Хотя, конечно, он не всегда воспринимает мои шутки и сарказм.

Утренняя кислая мина — это не про Хорхе. Пробуждение под испаноязычные песни мне обеспечено пожизненно.

Хорхе отлично готовит и танцует, и бывает, что он делает это одновременно. При всей кубинской национальной лени, мужчины там очень хозяйственные. 

Кстати, что касается лени, к моему мужу это не относится, работает он побольше некоторых русских. При этом принимает активное участие в воспитании сына. В целом, не могу сказать, что есть какие-то явные недопонимания в этом вопросе. Прежде всего, для меня ценно, что он — точно не воскресный папа. Основная традиция в воспитании детей на Кубе и вообще по жизни — ни о чем не запариваться. Но все-таки мы живем в России, а здесь, мягко говоря, немного по-другому. 

Наши кубинские родственники живут на Кубе, часть из них в США, и, к сожалению, кроме моего свекра, который приезжал в Питер, Лукаса пока никто не видел. Но скоро мы это дело исправим, так как весной собираемся на Кубу всей семьей.

Сейчас наш Лукас говорит только на русском языке, ведь мы с Хорхе общаемся на нем же. На занятия испанским с сыном у мужа пока времени нет.

Если говорить о плюсах и минусах, то моя жизнь с мужем — один большой плюс. Быть может, я так сильно люблю этого человека, а может, просто не обращаю внимания на всякие бытовые пустяки, ведь над любым браком нужно работать, и неважно, интернациональный он или нет.

Лана, сыну 5, дочери 1,5.
Замужем за ланкийцем 

Уже восемь лет я живу на Шри-Ланке, шесть из них замужем за ланкийцем, пять лет мама. 

До того, как осесть на Шри-Ланке, я много путешествовала, но нигде не видела такого обожания детей, как здесь. Мой муж не исключение. Если с сыном он еще сохраняет здравый смысл, то к дочери относится так, что ревную даже я. Дочь — его сокровище. 
Детям можно все, это же дети! Чистые живые души. Причем, так же муж относится к соседским детям, к своим племянникам, к детям моих друзей, которые приезжают в гости. 

С одной стороны, это очень здорово. С другой, мои дети растут гораздо более избалованными, чем хотелось бы. А главная проблема в том, что я искренне не могу объяснить мужу, что он делает не так. 

Пока я смирилась, потому что скандалить с ланкийским мужчиной — занятие неблагодарное, но в будущем не теряю надежды эту вседозволенность исправлять. Хотя бы с помощью школы. 

А так, наши дети растут в большой любви, знают два языка, английский и русский, у них огромная любящая семья из родственников мужа. И они очень красивые, оба! Удивительная смесь получилась. Уже одно это стоит брака с иностранцем — быть мамой таких красивых детей. 

Русским женщинам посоветую гнаться не за гражданством, а за действительно достойным мужчиной. И обязательно изучить законодательство страны мужа, потому что в жизни бывает всякое, а истории про отобранных детей — увы, не сказки. 

Юлия, дочери 2.
Замужем за американцем 

Я поняла, что хочу остаться в Америке и рожать здесь своих детей, еще когда приехала сюда студенткой в 18 лет.

Свободная страна, где всем все равно, что делаешь ты сам и что делает твой ребенок. Мой муж американец и швед по матери, отсюда такое странное для Америки имя — Юрген. 

В два года о воспитании ребенка как таковом говорить рановато, но муж искренне не мог понять, например, почему моя мама запрещает ему отправлять фото новорожденной дочки друзьям и родственникам. И даже моего словарного запаса не хватило, чтобы перевести или хотя бы своими словами объяснить пресловутое русское «сглазят». 

Да и ко мне во время беременности особого трепета муж не проявлял — ведь я же не больная, я беременная. Головой я это понимала, а в русской душе не раз просыпалась обида.

Вроде как у меня законные девять месяцев, когда я могу вести себя как хочу и требовать что хочу, но, попроси я у мужа в три часа ночи клубники со сливками, он бы наутро повел меня к врачу. 

В целом, могу сказать, что муж относится ко всему как-то ответственнее и одновременно проще. Для него дочь — не смысл и не продолжение, а просто еще один фрагмент его жизни. Он хорошо жил до нее (да и до меня) и он спокойно рассуждает о том, как мы будем жить, когда дочь вырастет и уйдет от нас в свою жизнь. 

Я пока не могу так, менталитет берет свое, но я искренне хочу научиться у мужа не замыкаться на ребенке и знать, что моя жизнь продолжится, когда она вырастет и заживет своей жизнью. Более того, моя жизнь продолжается и сейчас — жизнь женщины и полноценного члена общества, а не только матери. В декрете об этом очень легко забыть, но муж умеет тактично намекнуть, что ему нужна не только мать его ребенка, но и его красивая русская молодая жена. 

И пусть мне не всегда просто ломать свои стереотипы, я утешаю себя тем, что моя дочь будет расти уже без них, более свободной. Это важно для меня, чтобы она была открыта миру, ценила себя, уважала других. В моем понимании, этому нельзя научить, ребенок должен в этом именно вырасти, впитать это в себя. 
Думаю, вместе у нас это получится.

Читать дальше